Convocation to the register of qualified voters – Loan By-Law numbers 311 and 312
Date : Thursday July 8 2021
Time : 8:30 am EDT to 11:00 pm EDT
You can find hereinafter the Public Notice and the Loan By-Law 311:
- Public Notice – Convocation to the register of qualified voters – Loan By-Law number 311
- By-Law number 311 entitled “By-Law decreeing an expense of $1,619,663 and a loan of $1,619,663 for the replacement of a pumper truck and the replacement of two tanker trucks ” (in French only)
You can find hereinafter the Public Notice and the Loan By-Law 312:
- Public Notice – Convocation to the register of qualified voters – Loan By-Law number 312
- By-Law number 312 entitled “By-Law decreeing an expense of $413,651 and a loan of $413,651 for the replacement and purchase of a tractor and equipment ” (in French only)
Also, you can find herein a handout (frequently asked questions) on the proposed loan by-laws that may answer many of your questions: