- Electoral districts
- Interactive map
- Even and odd numbered addresses (overall) - in French only
- Even and odd numbered addresses (by district) - in French only
Any electoral district map available on this site is an administrative version, for your sole convenience. The official versions of these maps are kept at Town Hall, in the official copy of By-Law 268. In the event of a contradiction between an administrative version and an official version, the official version shall prevail.