Expert reports

Expert reports on the John-Sleeth Community and Cultural Centre (in French only)

Rapport SOGEP - Étude de faisabilité de l'implantation d'un centre récréatif 2008

Rapport Cerf-Plan - Rapport d'expertise 2011

Rapport PatriArche - Fiche et recommandations 2018

Rapport Deschênes - Observations 2013

Rapport EXP - Évaluation des conditions fongiques de l'air intérieur 2018

Rapport EXP - Expertise en structure 2018

Rapport EXP - Expertise en structure 2019

Rapport EXP - Inventaire des matériaux susceptibles de contenir de l'amiante 2018

Rapport EXP - Inventaire des matériaux susceptibles de contenir de l'amiante 2019

Rapport J. Beland - Analyse de bâtiment architecture 2019

Rapport RD Technologies - Évaluation des systèmes mécaniques et électriques 2019

Notice of denunciation 2021

Rapport EXP - Évaluation environnementale ancien site Filtex (Phase I) 2012

Rapport HDS - Travaux de désamiantage et démolition des bâtiments ancien site Filtex 2019

Rapport LNA complet - Évaluation environnementale ancien site Filtex (Phase II) 2020

Rapport LNA résumé - Évaluation environnementale ancien site Filtex (Phase II) 2021

Rapport LNA - Prélèvements et analyses pour présence d'amiante 2021

Rapport J. Béland - Options de rénovation ou transformation du Musée 2020

Rapport J. Béland - Analyse de bâtiment 2019

Rapport Patri-Arch - Fiche d'évaluation patrimoniale 2018

Rapport RD Technologies - Évaluation des systèmes mécaniques et électriques 2018

Rapport Renaud - Expertise structure 2018

Drinking water production plant, Réal Road, Sutton

Tetra Tech Report - 2022 water review (in French only)

LNA Report - Determination of the safe exploitation potential of the Village Area Aquifer 2023 (in French only)

Polygeo geological map - Photo-interpretation of surface materials 2023