Public Notices

Public notice given to those interested in an application for a minor exemption – Wilson Road Presentation – Application for a minor exemption – Wilson Road (in French only)

Public notice By-Law number 115-16-2022 First draft By-Law number 115-16-2022 (in French only) Resolution number 2022-04-133 (in French only) Public consultation meeting of April 26, 2022 (in French only)

Public notice – request to participate in a referendum – Second draft by-law number 116-3-2021 adopted under by-law number 116-1 Draft by-law number 116-3-2021 (in French only) Resolution number 2022-04-134…

Public notice – coming into force By-Law number 318 entitled “By-Law decreeing an expense of $ 3,019,799.70 and a loan of $ 3,019,799.70 for the repair of North Sutton Road,…

Public notice – extraordinaire meeting on Wednesday, March 30, 2022 at 5:00 p.m.

Public notice By-Law number 116-3-2021 Resolution number 2022-01-005 (in French only) First draft By-Law number 116-3-2021 (in French only) Explanatory document (in French only)

Application for a demolition authorization at 172 Benoît Road

Public notice given to those interested in an application for a minor exemption – 13 Laplante Street Presentation – Application for a minor exemption – 13 Laplante Street (in French…

Public notice given to those interested in an application for conditional uses – Du Loup Road Presentation – Application for conditional uses – Du Loup Road (in French only)

Public notice – Call for tenders number 005-URB-P-22 for the total or selective emptying and transportation of sludge from septic tanks, holding tanks and cesspools on the territory of the…