Public security
Reminder – Fire station open house October 12 for Fire Prevention Week
Le service de la sécurité publique de Sutton vous invite à venir visiter la caserne de pompiers le 12 octobre prochain, de 10 h à…
Read moreFire station open house October 12 for Fire Prevention Week
Sutton’s Public Safety Department invites you to visit the fire station on October 12, from 10 a.m. to 2 p.m., during Fire Prevention Week. Activities…
Read moreVandalism at the Source of drinkable water in Sutton
During the night of Thursday August 15 to Friday August 16, an act of vandalism was committed at the Source of Sutton. Some twenty bottles…
Read moreHome fire prevention inspections: an essential obligation for everyone’s safety
To enhance the safety of our residents and minimize the risk of fire, the Town of Sutton is announcing that home prevention inspections will be…
Read moreCivil Protection Week 2024: “My safety, my responsibility!”
To mark Civil Protection Week, which this year runs from May 5 to 11, the Ministère de la Sécurité publique (MSP) would like to remind…
Read moreYou must apply for a burning permit before starting an outdoor fire!
With the long weekend ahead and spring just around the corner, you’ll probably want to build a fire to burn your dead leaves and branches.…
Read moreTime change on this Sunday, March 10!
We’ll move the clock forward on the night of March 9 to 10, 2024: in other words, at 2 a.m. on Sunday March 10, it…
Read moreFire prevention: door opened or door closed?
Have you ever wondered how a door can affect the spread of a fire? “A closed door can provide an effective barrier against carbon monoxide,…
Read morePower outage situation – UPDATE at 10:30 a.m. (January 12)
The entire Sutton territory has power again. Hydro-Québec is preparing for tomorrow’s storm. The situation : To consult the outage status on the Hydro-Québec website.…
Read morePower outage situation – UPDATE at 10 a.m. (January 11)
All should be back in order by 1 p.m. for the last residences still without power, mainly in the mountain sector. The situation : To…
Read more