Year: 2021
Coming into force By-Law number 215-1-2021 entitled “By-Law modifying By-Law number 215 relating to speed limits permitted on the roads of the Town of Sutton”
Coming into force By-law number 215-1-2021 entitled “By-Law number 215-1-2021 modifying article 4 and Appendix A of By-Law number 215 relating to speed limits permitted on the roads of the…
Read MoreComing into force By-Law number 239-01-2021 entitled “By-Law modifying By-Law number 239 on the internal management of Municipal Council meetings”
Coming into force By-Law number 239-01-2021 entitled “By-Law modifying By-Law number 239 on the internal management of Municipal Council meetings in order to modify article 7 following the adoption of…
Read MoreCouncil adopts amendment to By-law No. 215 to reduce and harmonize speed limits
In light of the many complaints and petitions received from many citizens concerning excessive driving speeds on our roads, the council adopted an amendment to By-law no. 215 relating to speed…
Read MoreJuly 2021 (in French only)
Consult the minutes of the meeting of July 5, 2021
Read MoreConvocation to the register of qualified voters – Loan By-Law number 312
Outcome of the objections (register) The Town received zero (0) objection (register) by mail, in the drop box or by email at [email protected] between July 8, 2021 and July 23, 2021, regarding…
Read MoreConvocation to the register of qualified voters – Loan By-Law number 311
Outcome of the objections (register) The Town received zero (0) objection (register) by mail, in the drop box or by email at [email protected] between July 8, 2021 and July 23, 2021, regarding…
Read MoreThe glass recycling container will be moved, but…
Taking into account the requests of citizens, the council announced last evening during the council meeting that the glass recycling container will be moved on the 215, in the parking…
Read MoreLaunch of the “Barefoot for the CAB’s New Home” fundraising campaign
The Sutton Volunteer Centre-CAB Sutton has launched its first fundraising campaign “Go Barefoot for the CAB’s New Home” to the community to help complete the financing of the future Olivet…
Read MoreSunday, July 4 at 11 a.m.: Free family play at the Veterans Park, “A Townships Trail Mistery”
An initiative of Tourisme Cantons-de-l’Est, this light and funny play is intended to promote the tourist route of the Townships Trails of which our beautiful town of Sutton is a…
Read More