News
Erratum – Municipal Calendar: No collection of organic material this week AND CORRECTION TO BE MADE IN NOVEMBER AND DECEMBER
There was an error in our municipal calendar this week: there is no collection of organic material scheduled for October 28 and 29, contrary to…
Read moreEasement of sanitary measures in restaurants and bars on November 1, 2021
Starting November 1, 2021, there will be no capacity limit in restaurants and it will be possible to reduce the distance between tables to 1…
Read moreAdvance Voting Sunday, October 31, 2021
One polling station for all districts Location: Sutton School gym, 19 Highland Street Schedule: from 9:30 a.m. to 8 p.m. Face covering is mandatory and…
Read morePolice Information Bulletin as of October 26, 2021:
You will find below the Police Information Bulletin published by the Sûreté du Québec of the Brome-Missisquoi MRC for the period from October 20 to…
Read moreNotice of work on Parmenter Road to replace a culvert
The Public Works Department wishes to inform you that work will be done on Parmenter Road to replace a culvert on November 1 and 2,…
Read moreMessage from the Returning Officer – VOTING BY MAIL
Eligible voters who registered to vote by mail prior to October 27, 2021 will receive all required materials to cast their vote in the mail…
Read moreThe spring on Pleasant Street is reopened
The spring on Pleasant Street is reopened We are pleased to inform our citizens that the spring on Pleasant Street (Route 215) was reopened on…
Read moreHalloween: message to trick-or-treaters and their families!
We would like to inform all our trick-or-treaters that, like every year on Halloween, our firefighters will be patrolling the village and a distribution of…
Read more