Extraordinaire meeting on Monday April 27, 2020 at 4:00 p.m.
Exceptionally, and given the pandemic of COVID-19 (Coronavirus), you can find herein a draft of the proposed borrowing by-laws (in French only) and a draft of the resolution for designation of priority acts (in French only). These are draft and can be modified at any time before the special meeting of April 27, 2020 at 4:00 p.m.
- By-Law number 300 entitled “By-Law decreeing an expense of $141,104 and a loan of $141,104 for the replacement of the membranes of the filtration plant – Mountain sector” (in French only)
- By-Law number 301 entitled “By-Law decreeing an expense of $325,461 and a loan of $325,461 to secure the Academy well – Village sector” (in French only)
- By-Law number 302 entitled “By-Law decreeing an expense of $262,470 and a loan of $262,470 for the protection of the Maple Street sewer pipe” (in French only)
- Draft resolution relating to the designation of priority acts (in French only)
Also, you can find herein a handout (frequently asked questions) on the proposed loan by-laws that may answer many of your questions.