Public Notice – Public consultation meeting
Presentation made at the September 27, 2023 consultation meeting
By-law 114-4-2023 – By-law amending Urban Planning By-Law number 114-1, as amended, in order to address, among other things, issues relating to housing units and to identify specific orientations and actions concerning the latter
Resolution number 2023-07-274
By-Law number 114-4-2023
By-law 114-5-2023 – By-law amending Urban Planning By-Law number 114-1, as amended, in order to address issues relating to lodging in principal residences and tourist residences, as well as to identify specific orientations and actions concerning the latter
Resolution number 2023-07-276
By-Law number 114-5-2023
By-law 115-17-2023 – By-law amending Zoning By-law number 115-2, as amended, in order to integrate provisions relating to accessory dwelling units and lodging establishments as principal residences and tourist residences
Resolution number 2023-09-337
By-Law number 115-17-2023
By-law 188-2-2023 – By-law amending By-Law number 188 regarding conditional uses in order to integrate provisions relating to lodging establishments for tourist residences
Resolution number 2023-09-339
By-Law number 188-2-2023
By-law 251-6-2023 – By-law amending By-Law 251 regarding permits and certificates, as amended, in order to integrate provisions relating to lodging establishments for principal residences and tourist residences
Resolution number 2023-09-341
By-Law number 251-6-2023
