News
COVID-19 (Coronavirus) / Reopening of the tennis courts
In the context of the reopening of the tennis courts, you must respect the following health guidelines and physical distancing rules: Only singles games (2…
Read moreRequest to participate in a referendum – second draft By-Law number 115-12-2020 adopted under By-Law number 115-2
Second draft resolution adopted under By-Law number 115-12-2020 entitled « By-Law modifying zoning By-Law number 115-2, as amended, in order to modify the boundaries of…
Read moreRequest to participate in a referendum – second draft proposal (SCAOPI) located at 377, Maple Street
Second draft resolution adopted under By-Law 220 (SCAOPI) relating to water and sewer systems of a main building on lot 4 867 264 of the…
Read moreRequest to participate in a referendum – second draft proposal (SCAOPI) located at 2651, Mont-Écho road
Request to participate in a referendum – second draft proposal (SCAOPI) located at 2651, Mont-Écho road
Read moreReminder – Burning permit
Following the actual pandemic COVID-19 (Coronavirus) and the directives of the SOPFEU, the issuance of burning permits is suspended since March 29, 2020, until further…
Read morePublic notice of written request regarding a first draft proposal (SCAOPI) located at 467 to 537 Boulanger Road
Public notice of written request regarding a first draft proposal (SCAOPI) located at 467 to 537 Boulanger Road Presentation – SCAOPI – 467 to 537…
Read morePublic notice of written request regarding a first draft proposal (SCAOPI) located at 61 North Principale Street
Public notice of written request regarding a first draft proposal (SCAOPI) located at 61 North Principale Street Presentation – SCAOPI – 61 North Principale Street
Read morePublic notice or written request regarding a first draft By-Law number 115-13-2020
Public notice or written request regarding a first draft By-Law number 115-13-2020 Presentation – request to modify zoning
Read moreConvocation to the register of qualified voters – Loan By-Law number 302
Outcome of the objections (register) The Town received zero (0) objection (register) by mail, in the drop box or by email at [email protected] between May…
Read moreConvocation to the register of qualified voters – Loan By-Law number 301
Outcome of the objections (register) The Town received zero (0) objection (register) by mail, in the drop box or by email at [email protected] between May…
Read more