Publications

Textbox Section

Town of Sutton 2018 Budget – Presentation before adoption

Published on January 25, 2018

In view of their commitment of increased transparency, the new Sutton Council is making its draft budget for the year 2018 available before its adoption.

You may consult the budget, the summary of the budget, the three year Capital expenditures program and an information document explaining the budget by clicking here and/or by coming to meet the members of the Council at the Town Hall at 10 a.m. on Saturday morning, January 27, 2018.

All information are also available by clicking the button titled 2018 Budget Information on the Home page.

Intervention at Mont Sutton

Published on January 11, 2018

Sutton, January 11, 2018 – Following an accidental spill of a limited amount of diesel at the facilities of Mont Sutton ski centre, the Town of Sutton wishes to reassure its population that an immediate follow-up took place today and that the drinking water supply system is not affected in any way.

The Town of Sutton was informed of the leak this morning. The leak has been contained by a specialized firm mandated by the ski center. Decontamination operations are currently in progress and a follow-up will be carried out until the situation is fully resolved. The municipality is working closely with Mont Sutton and the ministère du Développement durable, de l’Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques (MDDELCC) to ensure that all measures required are taken for the health and safety of the population as well as for the protection of the environment.

Read here Mont Sutton press release (In French only)

Winter Pleasures 2018

Published on January 11, 2018

Information to follow

The Town must postpone the Winter Pleasures event to Saturday, March, 3, 2018.
The Town cannot incur expenses regarding this activity until the budget is adopted on January 29th, 2018.
We shall have to take the time necessary therefore to organize this event.

Thank you for your understanding.

 

Christmas tree pickup

Published on January 10, 2018

Christmas trees will be collected on Friday, January 12, 2018.

All you need to do is to put the tree on the curb the day of the collection before 7 a.m. or the night before.
Don’t forget that the tree must be free of any decorations.

Outdoor skating rink – Information

Published on January 4, 2018

It is now possible to find up-to-date information on the Goyette-Hill Park outdoor skating rink on the Town of Sutton’s website, at the bottom left, by clicking on the “Outdoor skating Rink” button. Information on the opening and closing of the skating rink and the ice path will be updated based on the information provided to us by the contractor responsible for the maintenance of the skating rink.

To consult the information

The Town invites you to contact us for any questions and comments regarding the rink at the following address: [email protected]

Collection of domestic waste and recyclable materials during winter

Published on January 3, 2018

Snow removal of rolling bins

To assure the collection of your bins, do not let snow accumulate on and around them!

Remove the snow and ice from your bins or containers

To allow us to offer you a safe and professional service during the winter season and especially, after a snow shower, it is important to clear the snow and ice from your bins or containers, as the case may be.

During a winter storm, it is strongly recommended that you place your bin on the curb on the morning of the collection to optimize the service.

It is your responsibility to properly clear snow and de-ice your bins and to allow safe access for garbage collectors. Remind your contractor not to push or blow the snow on your bins.

This way of doing things is intended to reduce the risk of your bin being knocked down by our snow removal equipment, to prevent breakage and above all to ensure that your materials are collected.

Accepted materials at the Sutton Municipal Ecocentre

Published on December 15, 2017

Ecocentre = Valorisation!

The Public Works Department reminds you that only the following materials, of domestic origin, are accepted at the Sutton Ecocentre:

  • Fluorescent light bulbs and batteries
  • Paint
  • Oil and organic HHW (in its original container)
  • Metal
  • Recyclable items
  • Large domestic items

Residential trailer with maximum volume of 64 ft3
Example 4’x8’x2’ (1,8 m3)
The items must be separated before coming to the ecocentre.

Refused materials at the Sutton ecocentre:

  • Electronic appliances and computer hardware
  • Construction, renovation and demolition materials (CRD)
  • Propane bottles

The Sutton ecocentre is open every Saturday morning from 9 a.m. to 12 p.m.

Closed during the Holidays, December 23rd and 30th. Reopening on Saturday January 6, 2018.

For Sutton residents only. Bring an ID card and proof of residence.

N.B.: The MRC ecocentres are closed for the winter period until April 2018.  Back in Sutton on Saturday April 28, 2018 at 8 a.m.

You can also go directly to the landfill site during the week, Monday to Friday to drop off your materials at the following address:

Régie intermunicipale d’élimination de déchets solides de Brome-Missisquoi (RIEDSBM)
2500, rang Saint Joseph, Cowansville, QC J2K 3G6, telephone 450 263-2351.

Fees may be applied for construction materials.

 

 
X