News
COVID-19 update
IMPORTANT MESSAGE: Please note that the COVID-19 data will not be updated between December 23 and January 2022. You can always refer to the INSPQ…
Read moreThe recording of the public session of December 20, 2021 is available
You can now see and listen on our YouTube channel the oral interventions of the people who appeared before the committee at the public session…
Read moreThe new winter recreation and activities schedule is out!
Consult it at any time by clicking on the “Winter 2022 Schedule” button on our home page. Note : information may be subject to change…
Read moreDeployment of optical fibre—update as of December 20, 2021
IHR Télécom has released its latest update. Here are the advances highlighted by IHR with its calendar update: The network is now 100% complete in…
Read moreThe skating rink and the ice trail are still waiting for cold weather
We would like to inform you that the skating rink and the ice trail are still in preparation as we haven’t had enough cold weather…
Read moreCOVID-19: New health measures announced as of 5:00 pm tonight
Please read below the main announcements made at the press conference of Health Minister Christian Dubé (Facebook link) today. New summary table of measures in…
Read moreClosed-door December 20th public meeting
The public session on Monday, December 20, 2021 to hear oral presentations from citizens on urban planning issues will be held in closed session: the…
Read moreLaunch of the snow sculpture contest!
As part of its winter activity Plaisirs d’hiver announced for February 5, 2022, the Town of Sutton launches today – or as soon as the…
Read moreCOVID-19 – Booster Dose
New schedule for the booster dose of vaccine offered to people aged 60 and over (in French only)
Read moreCOVID-19 update
The Quebec Government announced on Thursday, December 16 a tightening of sanitary measures. View the table of measures effective December 20, 2021 (links in French…
Read more